Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это стало ударом – раньше он занимал более высокую должность. Причиной понижения стал конфликт с начальством, который он проиграл.
Для Кати это был радостный момент, подтверждающий её профессионализм. Константин же скрывал досаду, хотя внешне держался спокойно. Разница в их восприятии одного события подчеркивала, насколько по-разному складывались их карьеры.